That one won't do it...post 48 gearboxes were filled with oil through the front cover, whilst WD boxes were filled through a filler 'spout' cast into the main gearbox case...
As the later gear box case doesn't have the filler spout, if you fit the inner and outer cover off a WD box to the later case there isn't anywhere to put the oil in!....Ian