I was hoping to be able to do this for updating the Unacclaimed Brackets, but it seems that this feature no longer works for me. Is anyone else encountering this?

Nope, since our little fiasco with the deleted topics Bravenet has fixed the bug in the code that made this possible.