The ones I've done I machine off the teeth, then turn a small chamfer on each side, bore out the donor sprocket to be a press fit over the original and then tig weld around both sides...The fiddly bit can be holding the donor sprocket blank to bore it out if a lathe is used....Not so difficult on a mill with a flat sprocket....Ian
