There are thousands of " Rene Dallaire's "!
In order for me to be of any help, I would have to at least know the maiden name of Rene's spouse (your Great-Grand Mother). If you are able to find out your Great-Grand Mother's maiden name I may be of help to you.