Bram, don't have a picture off the complete toolkit, (will have to take pictures one of these days!) but here some info:
Tools For wartime Matchlesses
40G3WO
Descripton------------------------------Part No.
Tool bag--------------------------------UF-17520
Screwdriver-----------------------------UF-LTK-13
Pliers----------------------------------UF-LTK-15
Gudgeon pin circlip pliers--------------UF-11024
Grease gun------------------------------UF-LTK-20
Tyre inflator---------------------------BF-38-G3-EQ2
Spanner, for adjusting tappets----------CF-CTK-9
Spanner, double end 3/16 X.375”---------CF-3263
Spanner, double end ¼ X 5/16"-----------CF-3262
Spanner, double end 3/8 X ½ “-----------CF-3261
Spanner, triple end .80X1.011X1.2”------CF-RTK-3
Spanner, box for sparking plug----------UF-17634
Spanner, for dynamo chain adj.----------CF-RTK-1
Spanner, for hub lock nut---------------CF-11717
Spanner, box .92 in. hexagon------------UF-HTK-19
Spanner, for wheel sleeve nuts----------CF-3266
Spanner, for contact breaker points-----UF-LTK-5
Spanner, for steering head nuts---------CF-RTK-4
Adjustable wrench-----------------------UF-LTK-12
Added for 41G3L
Tyre lever------------------------------W40-G3-EQ2
Spanner double end 3/16 X 1/4”----------W41-G3L-TK1
Spanner double end 5/16 X 3/8”----------W41-G3L-TK2
Spanner for hub lock nut
(interchanges with CF-11717)------------11914-S
Bar tommy, for spark plug spanner-------17634/t