The bracket is spot welded to the chainguard, see sketch and picture below.
Sorry for the combination of imperial and metric dimensions... It should of course be all imperial, but I find it easier to use metric for holes / slots that have to clear 1/4 or 5/16... 😊