I always hone to .0004" clearance and have never had a problem. I do know of people building HD race engines where they try to achieve 0 clearance.

As for other bikes, Velocette recommends a clearance of .0005" to .001"

I have a few Laverda's and the manual says .0002"