Any suitable modern 6V battery, hidden in a 1942 dated dummy battery.
These are made occasionally by a French forum member copied from our originals. Ron
Are these dummy cases of a hard material as per original batteries and is there a contact email for this person. The ones readily available are soft rubberised material and in my opinion not that suitable.