If it is put on the wrong way round I don't think you would be able to connect the primary chain as the flange would stop the gearbox sliding fully forward, it would also probably stop the gearbox sliding fully back ward (eventually) when the primary chain stretches and needs adjustment.