Ah! I'm with you now. I thought you were actually working on an Indian. A different food for thought. So far I can only think of things like pre war BSA which had an internal pull twist grip on both sides (ign on left) The bar would need to have the correct slot milled in and the parts are again difficult to find and expensive. Ron