My '55 Triumph 5T is build like Ian decribes, also with a zener diode (I suppose they didn't exist back than)on an aluminium plate.
Works very well at 12 volts for many years now (fingers crossed !!)