Luis the Triumph box has those two 'ears' on the sides. It would be a shame to cut them off. The two screws that hold the lid might be a pre-war thing. The W/NG box is held by two special brackets on the forward edge and a support bracket on the rear edge.
You take your chance with tinware from India. Some is acceptable but lots are disgusting! :white_frowning_face: