Overlander already make M20 mufflers in stainless and Barry will put any baffle you like in there
http://dropbears.com/overlander/
Make you a matching M20 exhaust pipe in stainless as well.
A couple of my bikes are running his systems.
The A65 has decibel copies complete with tuneable outlets which have been on it since 1992