Apart from threads into aluminium, the 16H has generally variations upon cycle thread but there are a few specials in there. The saddle spring studs are 5/16" x 26tpi cycle.
The WD spare parts lists rather usefully include the dimensions of pretty well all of the studs and bolts. Facsimiles are available from a number of sources if you can't find an original.