Return to Website

My Allaire/Dallaire Genealogy Forum


Welcome to my Genealogy Forum!

Please post any questions or remarks you may have about your genealogy here.

*Please post any comments about my web site in my Guest Book

Bienvenue en Francais ~ Bienvenido en Espanol

Thanks ~ Merci ~ Gracias. Phil Dallaire

My Allaire/Dallaire Genealogy Forum
Start a New Topic 
Les Famille Allaire-Dallaire

I am Looking for a copy of the English translation of Les Famille Allaire-Dallaire. Can anyone help?

City, Prov. or State Line Lexington, P.A.

Re: Les Famille Allaire-Dallaire Book

Hello Scott,

The book "Les Familles Allaire et Dallaire" by Violette Allaire (Québec 1962) & it's English translation copy have been out of publication for over 25 years now. To my knowledge no copies are available anywhere except for the following...

Complete information on the history of the French-Canadian families Allaire/Dallaire can be found in the book... "Les Familles Allaire et Dallaire" by Violette Allaire (Québec 1962)

The French publication is available for reference at the Toronto Public Reference Library (call # 929.2 A48 A482) and the Société de généalogie du Saguenay.
English translations by Royal P. Allaire (Salem, Mass. 1979), are available at the Library of Congress in Washington D.C. (call # CS90.A53 1979) and the Newberry Library of Chicago (call # CS90 .A53 1979).

I hope to make the whole book accessible on-line via my web site and on CD-Rom or DVD in the near future.


Phil Dallaire

City, Prov. or State Tecumseh, Ontario, Canada